Transposition of large vessels associated with a preductal aortic coarctation in the fetus. Presentation of a case
Keywords:
pregnancy, congenital cardiopathies, prenatal diagnosis.Abstract
The transposition of large vessels is a cardiac defect that occurs in which the aorta and the pulmonary artery are exchanged (transposed). We present the clinical case of a pregnant woman, of 22 weeks, who in the ultrasound of screening carried out in her health area suspected the presence of transposed vessels, which was concluded in the Provincial Center of Medical Genetics as a transposition of associated large vessels to a tubular hypoplasia of the aortic arch. The anatomopathological report confirmed the diagnosis associated with a preductal aortic coarctation in the fetus. The two defects are infrequent heart diseases, but the association of these two entities is even more rare, which reduces the survival rate. This study showed the presence of a hypoplastic vessel, from which the vessels of the neck originate and which corresponds to the ascending aorta. At the same time, it was evidenced that the aorta and pulmonary arteries, instead of crossing over, were in parallel. The early diagnosis of these entities allowed to provide an adequate genetic counseling to the couple who opted for the voluntary termination of the pregnancy.
Downloads
References
1. Turón Viñas A, Riverola de Veciana A, Moreno Hernando J, Bartrons Casas J, Prada Martínez FH, Mayol Gómez J, et al. Características y evolución de la transposición de grandes vasos en el período neonatal. Rev Esp Cardiol [Internet]. 2014 [citado 25 Nov 2017]; 67(2):114–9. Disponible en: http://www.revespcardiol.org/es/caracteristicas-evolucion-transposicion-degrandes-vasos/articulo/90267571/.
2. García Guevara C, Savio Benavides A, García Morejón C, Marantz P, San Luis R, Cazzaniga M, et al. Vistas ecocardiográficas que no deben faltar durante la pesquisa de cardiopatías congénitas en el feto. Rev Fed Arg Cardiol [Internet]. 2013 [citado 10 Jul 2017]; 42(4). Disponible en: http://www.fac.org.ar/1/revista/13v42n4/art_revis/revis01/guevara.php.
3. Transposición de grandes arterias [Internet]. 2013 [citado 25 Nov 2017]. Disponible en: http://campus.usal.es/~ogyp/Clases%20teoricas%202012%202013/Cardiologia/TGA.012.pdf.
4. García Hernández HA, Castelló Magallanes RJ, Lupercio Macías SM, Contreras Peregrina MR, Medina Andrade Ma. Corrección temprana de transposición de grandes vasos: reporte de un caso y revisión de la literatura. Rev Med MD [Internet]. 2016 [citado 15 Nov 2017]; 7(4):280-4. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/revmed/md-2016/md164n.pdf.
5. Alba Espinoza C. Trasposición completa de las grandes arterias. Evidencia Médica e Investigación en salud [Internet]. 2013 [citado 16 Nov 2017]; 6 (2): 55-58. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/evidencia/eo-2013/eo132d.pdf.
6. Kliegman RM, Stanton BF, St Geme JW, Schor NF. Cyanotic congenital heart lesions. In Kliegman RM, Stanton BF, St Geme JW, Schor NF, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 20th ed. Philadelphia: Elsevier; 2016.p.
7. Bernstein D. Cyanotic congenital heart disease. In Kliegman RM, Stanton BF, St Geme JW, Schor NF, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 20th ed. Philadelphia: Elsevier; 2016.p.
8. Lozada Á, Forero C, Moreno C, Valbuena H, Sánchez J, Riveros J, et al. Anomalías cardiovasculares: transposición de grandes vasos con discordancia ventrículo-arterial y sus características anatómicas [Internet]. 2015 [citado 28 Oct 2017]. Disponible en: http://transpograndesvasos.blogspot.com/2015/05/anomalias-cardiovasculares.html.
9. Gil Fournier M, Álvarez A. Trasposición de grandes arterias. Capítulo 26. Sociedad Española de Cardiopediatría [Internet]. [citado 05 Jul 2017]. Disponible en: http://www.secardioped.org/readcontents.php?file=webstructure/lp_cap26.
10. Vera L, Bautista F, Castañeda E, Arboleda M. Tratamiento quirúrgico de la trasposición de grandes arterias y factores asociados con la mortalidad. Rev Med Hered [Internet]; 2013 [citado 04 Sep 2017]; 24: 192-198. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/pdf/rmh/v24n3/v24n3ao2.pdf.
11. Herrera Linde MD, Boni L, Pérez Martínez A. Transposición de grandes arterias congénitamente corregida. Capítulo: Cardiopatías congénitas. Sociedad Española de Cardiopatías Congénitas [Internet] 2014 [citado 15 Nov 2017]; 365-76. Disponible en: http://lisandrobenmaor.com/archivos/27.pdf.
12. Webb GD, Smallhorn JF, Therrien J, Redington AN. Congenital heart disease. In Mann DL, Zipes DP, Libby P, Bonow RO, Braunwald E, eds. Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 10th ed. Philadelphia: Elsevier Saunders; 2015.p.
13. Jacobs ML, Tchervenkov CI. Tribute to a patriarch: Adib Domingos Jatene, 1929-2014. World J Pediatr Cong Heart Surg [Internet]. 2015 [citado 28 Sep 2017]; 6(1): 7-8. Disponible en: http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/2150135114563550.
14. Gómez Yánez ME, Moya Díaz GM, Ramírez Izcoa A, Godoy Mejía C, Discua Flores LJ. Situs inversus totalis y transposición de grandes arterias congénitamente corregida en puérpera adolescente. Caso clínico. Rev Fed Arg Cardiol [Internet]. 2016 [citado 30 Nov 2017]; 45(4): 200-203. Disponible en: http://www.fac.org.ar/2/revista/16v45n4/clinicos/02/gomez.pdf.
15. Muñoz H, Copado Y, Díaz C, Muñoz G, Enríquez G, Aguilera S. Diagnóstico y manejo prenatal de patología cardíaca fetal. Rev Med Clin Condes [Internet]. 2016 [citado 23 Nov 2017]; 27(4): 447-75. Disponible en: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0716864016300566.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Avisos de derechos de autor propuestos por Creative Commons
1. Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
