Las enfermedades transmitidas por vectores y las desigualdades socioeconómicas y de género en el Caribe
Palabras clave:
enfermedades trasmitidas por vectores; desigualdades socioeconómicas; desigualdad de género; factores de riesgo; determinantes locales; determinantes culturalesResumen
Introducción: las enfermedades transmitidas por vectores afectan de forma significativa a las poblaciones de los países en vías de desarrollo, en particular a la región del Caribe, donde la respuesta social e individual no siempre resulta suficiente para su control y erradicación. Las desigualdades económicas, sociales y de género configuran escenarios de vulnerabilidad que inciden en su comportamiento y persistencia, así como en su distribución territorial.
Objetivo: caracterizar teóricamente la relación entre las enfermedades emergentes causadas por vectores y la desigualdad económica, social y de género en el Caribe.
Métodos: se realizó una revisión bibliográfica narrativa, desde un enfoque dialéctico y complejo, apoyada en métodos teóricos y en el procedimiento metodológico de triangulación, a partir de literatura especializada publicada fundamentalmente entre 2021 y 2025 e informes de organismos internacionales en materia de salud pública.
Resultados: se identificó que los determinantes físico-geográficos, socioeconómicos y culturales influyen en la proliferación de vectores y en la permanencia de estas enfermedades, lo que condiciona además la efectividad de las respuestas estatales, comunitarias e individuales.
Conclusiones: el abordaje de las enfermedades transmitidas por vectores en el Caribe requiere integrar los determinantes sociales y de género en estrategias de vigilancia, prevención y control desde una perspectiva multidimensional e integral.
Descargas
Citas
1. Organización de Naciones Unidas. Impacto académico: Objetivos de desarrollo sostenible [Internet]. Ginebra: ONU; 2025. [citado 14/03/2025]. Disponible en: https://www.un.org/es/impacto-acad%C3%A9mico/page/objetivos-de-desarrollo-sostenible
2. Organización Mundial de la Salud. El género y la COVID-19: documento de apoyo [Internet]. Ginebra: OMS; 2020. [citado 20/03/2025]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332242/WHO-2019-nCoV-Advocacy_brief-Gender-2020.1-spa.pdf?sequence=1&isAllowed=y
3. Organización Panamericana de la Salud. Desde las mejores experiencias para el fortalecimiento del manejo integrado de vectores en Colombia: informe final [Internet]. Bogotá: OPS; 2024. [citado 20/03/2025]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ET/foro-manejo-integrado-de-vectores-2023.pdf
4. Organización Panamericana de la Salud. Métodos de vigilancia entomológica y control de los principales vectores en las Américas [Internet]. Washington, D.C: OPS; 2021. [citado 20/03/2025]. Disponible en: https://doi.org/10.37774/9789275323953
5. Organización Mundial de la Salud. Enfermedades transmitidas por vectores [Internet]. Ginebra: OMS, 2024. [citado 21/03/2025]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/vector-borne-diseases
6. Pinargote Santana PL, Cuenca Rivera GE, Perguachi Ortiz AG, Vélez Chávez LE. Enfermedades transmitidas por vectores. En: Salud Pública CON-CIENCIA [Internet]. Buenos Aires: Tesla Rev. Cient; 2022. [citado 22/03/2025]; 9789(8788). Disponible en: https://tesla.puertomaderoeditorial.com.ar/index.php/tesla/article/view/22
7. Zamora González G, Segredo Pérez AM, Gómez HH. Integración de la actividad de control de vectores a la atención primaria de salud. INFODIR [Internet]. 2015 [citado 7/04/2025]; 11(20):42-57. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/infodir/ifd-2015/ifd1520f.pdf
8. Arbo A, Sanabria G, Martínez C. Influencia del Cambio Climático en las Enfermedades Transmitidas por Vectores. Revista del Instituto de Medicina Tropical [Internet]. 2022 [citado 07/04/2025]; 17(2): 23-36. Disponible en: https://doi.org/10.18004/imt/2022.17.2.4
9. Thomson M, Stanberry L. Climate Change and Vectorborne Diseases. N Engl J Med [Internet]. 2022 [citado 13/03/2025]; 387 : 1969 – 78. Disponible en: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra2200092
10. Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía. América Latina: urbanización y evolución de la población urbana [Internet]. Santiago de Chile: CELADE; 2025 [13/04/2025]. Disponible en: https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/04a9ed94-4850-4d49-ba7f-18414a6893e4/content
11. Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía. Observatorio Demográfico de América Latina y el Caribe 2020 [Internet]. Santiago de Chile: CEPAL; 2021 [citado 14/04/2025]. Disponible en: https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/065f550a-4cf2-4c26-8418-acb639e3a832/content
12. Organoización de las Naciones Unidas-Habitat. La Nueva Agenda Urbana [Internet]. kenya: ONU-Habitat; 2021 [citado 15/04/2025]. Disponible en: https://onu-habitat.org/images/Publicaciones/Nueva-Agenda-Urbana-Ilustrada.pdf
13. Collazo MC. Inequality, conflicts and challenges in Latin American cities with socio-environmental transformation processes in the context of the Sustainable Development Goals [Internet]. Uruguay: Gentrification; 2025 [citado 15/04/2025]; 3 (100). Disponible en: https://gen.ageditor.uy/index.php/gen/article/view/100
14. Torres-Castro MA, Noh-Pech HR, Lugo-Caballero CI, Dzul-Rosado KR, Puerto FI. Las enfermedades transmitidas por vector: importancia y aspectos epidemiológicos Bioagrociencias [Internet]. 2020 [citado 18/04/2025]; 13(1): 31- 41. Disponible en: https://www.revista.ccba.uady.mx/ojs/index.php/BAC/article/viewFile/3446/1491
15. Universo de la salud animal. Factores que incrementan la incidencia de enfermedades transmitidas por vectores [Internet]. Rahway: MSD; 2023 [citado 18/04/2025]. Disponible en: https://www.universodelasaludanimal.com/one-health/enfermedades-transmitidas-por-vectores-y-su-incidencia/
16. Pérez Chacón D, Ridde V, Carabali M, Zinszer K, Van der K, Catiane L, et al. Prevención y control de enfermedades transmitidas por vectores. Contribuciones del abordaje realista de intervenciones basadas en la comunidad. An Acad Cienc Cuba [Internet]. 2023 [citado 3/03/2026]; 13(3). Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/aacc/v13n3/2304-0106-aacc-13-03-e1409.pdf
17. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2024 [Internet]. Santiago: CEPAL; 2025. [citado 23/04/2025]. Disponible en: https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/9e2080ce-41d9-4d2d-9386-fb4a1f13a071/content
18. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Población y desarrollo [Internet]. Santiago: CEPAL; 2020 [citado 23/04/2025]. Disponible en: https://www.cepal.org/es/areas-de-trabajo/poblacion-y-desarrollo
19. Organización Panamericana de la Salud. Determinantes sociales de la salud [Internet]. Washington DC: OPS; 2025 [citado 24/04/2025]. Disponible en: https://www.paho.org/es/temas/determinantes-sociales-salud
20. Rodríguez A, Roncancio C, Misnaza S. Estrategias de comunicación para impactar conductas (COMBI) en enfermedades vectoriales en América Latina. Revista Médica de Risaralda [Internet]. 2020 [citado 18/05/2025]; 26(1): Disponible en: https://revistas.utp.edu.co/index.php/revistamedica/article/view/18721/16328
21. Macías Llanes ME, Díaz Campos N, Bujardón Mendoza A. Fundamentos para el estudio de la respuesta social al Programa de control de vectores del Aedes aegypti en el municipio de Camagüey. Rev Hum Med [Internet]. 2012 Ago [citado4/03/2026]; 12(2): 146-66. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/hmc/v12n2/hmc01212.pdf
22. Cabezas C, Vasconcelos PFC. Growing threat of emerging and reemerging diseases: arboviruses and vector-borne diseases in the Americas. Rev Peru Med Exp Salud Publica [Internet]. 2024 May 2 [citado 4/03/2026]; 41(1):4-6. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11149771/pdf/rpmesp-41-01-13805.pdf
23. Intriago-Guillén MJ, Palacios-Lucas LG, Vallejo-Valdivieso PA. Comportamiento de enfermedades vectoriales en una población manabita, Ecuador. Revista Arbitrada Interdisciplinaria de Ciencias de la Salud. Salud y Vida [Internet]. 2023 Dic [citado 4/04/2026]; 7(14): 54-68. Disponible en: https://ve.scielo.org/pdf/raics/v7n14/2610-8038-raics-7-14-54.pdf
24. Pérez D, Robert E, Pérez EJ, Vanlerberghe V, Lefèvre P, Ridde V. A Realist Synthesis of Community-Based Interventions in Vector-Borne Diseases. Am J Trop Med Hyg [Internet]. 2021 Mar [citado 4/03/2026]; 104(4):1202-10. Disponible en: https://www.ajtmh.org/view/journals/tpmd/104/4/article-p1202.xml
25. Ministerio de Sanidad. Plan Nacional de Prevención, Vigilancia y Control de las enfermedades transmitidas por vectores [Internet]. Madrid: MS; 2023 [citado 11/06/2025]. Disponible en: https://www.sanidad.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/activPreparacionRespuesta/doc/PLAN_DE_VECTORES.pdf
26. Arenas-Monreal L, Piña-Pozas M, Gómez-Dantés H. Aportes y desafíos del enfoque de género en el estudio de las enfermedades transmitidas por vector. Salud pública Méx [Internet]. 2015 Feb [citado 06/03/2026]; 57(1): 66-75. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/pdf/spm/v57n1/v57n1a10.pdf
27. Mies C. El género como determinante social de la salud y su impacto en el desarrollo sostenible [Internet]. Madrid: UNIVERSITAS; 2022 [citado 28/05/2025]; (41):33-47. Disponible en: https://doi.org/10.20318/universitas.2023.7412
28. Verdasquera D, Ramos I, Borroto S, Rumbaut R, Pérez LJ, Alfonso L, et al. Capacidad de respuesta y desafíos del sistema de salud cubano frente a las enfermedades transmisibles. Rev Panam Salud Publica [Internet]. 2018 [citado 28/05/2025]; 42 (e30): 1-9. Disponible en: https://doi.org/10.26633/RPSP.2018.30
29. Organización Panamericana de la Salud. Género y salud: una guía práctica para la incorporación de la perspectiva de género en salud [Internet]. Washington, D.C OPS: 2025. [citado 11/06/2025]. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/5701/Genero-y-salud-manualFinal.pdf
30. Casados E, Becerra ML. Gestoras culturales en tiempos de pandemia. Educación feminista contra las violencias. revista electrónica de la Coordinación Universitaria de Observatorios de la Universidad Veracruzana [Internet]. 2021 [citado 12/06/2025]; (11):60-76. Disponible en: https://doi.org/10.25009/uvs.v0i11.2772
31 Infante Castañeda C, Peláez Ballestas I, Giraldo Rodríguez L. Covid-19 y género: efectos diferenciales de la pandemia en universitarios. Rev Mexicana de Sociología [Internet]. 2021 [citado 12/06/2025]; 83(Espec): 169–96. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/pdf/rms/v83nspe/2594-0651-rms-83-spe-169.pdf
32. Castañeda IE, Díaz Z. Desigualdad social y género. Rev Cubana Salud Pública [Internet]. 2021 [citado 11/06/2025]; (46)4. Disponible en: https://www.scielosp.org/article/rcsp/2020.v46n4/e1991/#
33. Organización Panamericana de Salud. Las mujeres ocupan menos del 30% de los cargos directivos en el sector salud en América Latina pese a representar el 72,8% del personal sanitario [Internet]. Washington, D.C: OPS; 2025 [citado 14/06/2025]. Disponible en: https://www.paho.org/es/noticias/23-1-2025-mujeres-ocupan-menos-30-cargos-directivos-sector-salud-america-latina-pese
34. Organización Mundial de Salud. Respuesta Mundial Para el Control de Vectores 2017-2030, [Internet]. Ginebra: OMS; 2017 [citado 13/06/2025]. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/259205/9789241512978-eng.pdf;jsessionid=2AACCBCBCAECAB8FA3C3378C4A93A37E?sequence=1
35. Roopa Dhatt Ann Keeling. Women in global health are the labor, but not leaders. Time’s up. Harvard Public Health [Internet]. 2023 [citado 14/06/2025]. Disponible en: https://harvardpublichealth.org/equity/women-in-global-health-are-the-labor-but-not-leaders-times-up/
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 MULTIMED
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Avisos de derechos de autor propuestos por Creative Commons
1. Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
