Design and validation of an observation guide for the secondary prevention of arterial hypertension

Authors

Keywords:

Arterial hypertension; Secondary prevention; Nursing care management; Observation guide

Abstract

Introduction: arterial hypertension is one of the leading causes of cardiovascular disease, disability, and premature death worldwide. Its silent nature requires effective preventive strategies. Nursing staff play a key role in care management, but there are limitations in instruments to evaluate this process in community settings.

Method: a methodological study was conducted between January and December 2024 to design and validate an observation guide. It was structured in three phases: Conceptual construction: Scientific review to develop items based on the theories of Antonovsky, Parse, and Leininger. Content validation: A panel of five experts evaluated the items using a Likert scale, and the Content Validity Index (CVI ≥ 0.80) was calculated. Pilot test: Application in the Hermanos Cruz health area with 30 nursing staff members. An ordinal scale was used to assess 23 items in real scenarios. Internal consistency was evaluated using Cronbach's alpha.

Downloads

Download data is not yet available.

References

1. Organización Mundial de la Salud. Hipertensión. Geneva: OMS; 2023. Disponible en: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/hypertension

2. Pan American Health Organization. Cardiovascular diseases prevention and control. Washington DC: PAHO; 2022. [citado 2025 Nov 14] Disponible en: https://www.paho.org/en/topics/cardiovascular-diseases

3. Amador Fernández CM, García Prieto E. Abordaje de la hipertensión arterial desde la perspectiva de enfermería: estrategias y recomendaciones. Ocronos. 2024. [citado 2025 Nov 14]; 7(6):263–70. Disponible en: https://revistamedica.com/abordaje-hipertension-arterial-perspectiva-enfermeria/

4. Álvarez Mateos T, Vidal Villanueva V, Cazacu C, Vidal Villanueva A, Méndez Valle S, Subirats Valls A. et al. Cuidados de enfermería en pacientes con hipertensión arterial. Rev Portales Médicos. 2025. [citado 2025 Nov 14]; 20 (18):962–9. Disponible en:https://www.revista-portalesmedicos.com/revista-medica/cuidados-de-enfermeria-en-pacientes-con-hipertension-arterial/

5. Romero Guevara SL, Parra DI, Roa Díaz ZM, Rojas LZ. Validación de un instrumento para medir la adherencia al tratamiento en hipertensión y diabetes. Rev Cuidarte. 2020 [citado 2025 Nov 14]; 11(3):e1062. Disponible en: http://scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2216-09732020000300319

6. Hernández Pérez R, Hernández Núñez A, Molina Borges M, Hernández Sánchez Y, Señán Hernández N. Evaluación del desempeño profesional de enfermeros asistenciales bajo la teoría de Patricia Benner. Rev Cubana Enfermería. 2020 [citado 2025 Nov 14]; 36(4):e013. Disponible en: http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192020000400013

7. Antonovsky A. Unraveling the Mystery of Health: How People Manage Stress and Stay Well. San Francisco: Jossey-Bass; 1987.

8. Parse RR. Human Becoming: Parse’s Theory of Nursing. New York: National League for Nursing; 1992.

9. Leininger M. Culture Care Diversity and Universality: A Theory of Nursing. New York: National League forNursing; 1991.

10. Polit DF, Beck CT, Flanagan J. Nursing Research: Generating and Assessing Evidence for Nursing Practice. 12th ed. Philadelphia: WoltersKluwer; 2024.

11. Vargas Lozada AN, Pachucho Flores AP. Creación y validación de un instrumento para el control de tratamiento antihipertensivo. Rev Inve Com [Internet]. 2024 [citado 2025 Nov 14];4(2):e040240. Disponible en: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2739-00632024000200140&lng=es&nrm=iso.

12. Asociación Española de Enfermería de Hipertensión y Riesgo Cardiovascular (EHRICA). Guías de intervención de enfermería en hipertensión arterial y riesgo cardiovascular. Madrid: EHRICA; 2020. [citado 2025 Nov 14] Disponible en: https://www.ehrica.org/wp-content/uploads/2021/10/Guia-EHRICA-2020.pdf

13. Hernández R, Fernández C, Baptista P. Metodología de la investigación. 6ª ed. México: McGraw-Hill; 2014. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=775008

14. Vallejo Gómez L, Ruiz Recéndiz MJ, Jiménez-Arroyo V, Alcántar Zavala MA, Huerta Baltazar MI. Instrumentos para medir competencias en enfermería: revisión sistemática. Sanus [revista en la Internet]. 2021 Dic [citado 2025 Nov 14]; 6: e198. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2448-60942021000100202&lng=es.

15. Dandicourt Thomas C. Visibilidad de actores sociales sobre los cuidados de enfermería comunitaria a la persona, familia y comunidad. Rev Cubana Enfermer [Internet]. 2021 [citado 2025 Nov 14] ; 37( 1 ): . Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192021000100012&lng=es.

16. Rodríguez Castellón R, Luna García Y, Navarrete Ariño V, Vico Tébar MI, Gracia Bernad J, Lozano Monterde MP. El rol de la Enfermería comunitaria en el cuidado integral. Ocronos. RevMed. 2025 [citado 2025 Nov 14];8(9):1675. Disponible en: https://revistamedica.com/enfermeria-comunitaria-cuidado-integral-evidencia-clinica/

17. Aldama Peñaranda N. La Enfermería comunitaria como pilar de la Atención Primaria. Ocronos. RevMed. 2025[citado 2025 Nov 14]; 8(4):98.2. Disponible en: https://revistamedica.com/enfermeria-comunitaria-pilar-atencion-primaria/

18. Agrazal García J, McLaughlin de AM, Gordón de Isaacs L. Beneficios del cuidado de enfermería con congruencia cultural en el bienestar y satisfacción del paciente. Rev Cubana Enfermer. [Internet]. 2022 [citado 2025 Nov 14] ; 38( 2 ): Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192022000200014&lng=es.

19. León Román CA. Validación de instrumento para medir calidad percibida de los servicios de enfermería en el contexto hospitalario. Rev Cubana Enfermer [Internet]. 2023 [citado 2025 Nov 14]; 39: Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192023000100040&lng=es.

Downloads

Published

2026-09-21

How to Cite

1.
Morejón Rosales Y, Ramírez Rodríguez M, Elejal de Calderón M. Design and validation of an observation guide for the secondary prevention of arterial hypertension. RM [Internet]. 2026 Sep. 21 [cited 2026 Sep. 23];30:S7-3385. Available from: https://revmultimed.sld.cu/index.php/mtm/article/view/3385

Issue

Vol. 30 (2026): SUPLEMENTO CISOMED

Section

ARTÍCULOS ORIGINALES

License

Copyright (c) 2026 Yuday Morejón Rosales , Maely Ramírez Rodríguez, Maurenis Elejal de Calderón

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Avisos de derechos de autor propuestos por Creative Commons

1. Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).